Friday, August 24, 2012

Cherry, Cherry/ Cerecitas

 

What I listen while I am composing this post
Lo que escucho mientras escribo este post:

Anni B Sweet. Take on me






This is one of my favourite summer outfit. I adore this cherry jumpsuit, it is so comfy and unique. The Cherry print is awesome!!. I love the little silver buttons in the waist and  the flounces in the hip; the movement is great while you are walking.


Este es uno de mis looks favoritos de verano. Adoro este mono, es super cómodo y único. El estampado de cerecitas es genial!. Y me encanta por los botoncitos plateados que tiene en la cintura y los volantes a la altura de la cadera que son perfectos con el movimiento!.


Here you can find my inspirational wall for this outfit!!.

Aqui puedes encontrar mi mural de inspiración para este look!!


 
 
And here the outfit
 
Y aqui el look
 
The pictures are taken by Tânia and I really love them!!!
 
¡¡¡Las fotos las ha hecho Tania y me encantan!!!
 









 
 
 
 
 
 
 


 
 
 






 
 
 
 
 
 
Do you usually wear jumpsuit?, do you like my outfit?, just let me know, I can´t wait to hear from you! :).
 
¿Sueles utilizar monos?, ¿te gusta mi look?. Estoy deseando escuchar tu opinión!!, :)
 
 
ENJOY THE WEEKEND AND SMILE!! ;)
 
 
DISFRUTA DEL FINDE Y SONRIE!!, ;)
 
 

Friday, August 17, 2012

12/13 A/W Trends / Tendencias O/I 12/13


What I listen while I am composing this post
Lo que escucho mientras escribo este post:


It could seem kind of soon to talk about Autunm/Winter trends, when our skin still smells of suncream and we can see the sun and sea. But a few days ago I went shopping and took some ideas and saw different trends that we will wear next season, and just can´t wait to let you know!, :). So, here you can find it!:

The main trends are:


Quizás parezca un poco pronto hablar de otoño, cuando aun permanece en nuestra piel el olor a crema solar y en nuestra vista el sol y el mar. Pero el otro día estuve en algunas tiendas y cogi un montón de ideas y capte algunas de las tendencias que nos vestiran la próxima temporada, y no podía resistir compartirlo contigo. Asi que aqui lo tienes:

Las tendencias principales son:


Trend Summary / Resumen Tendencias





ARMY STYLE / ESTILO MILITAR


Altuzarra



Burberry Prorsum




Tommy Hilfiger




Mango

Mango





BAROQUE STYLE / ESTILO BARROCO


Dolce & Gabbana




Dolce & Gabbana





Balmain



GRUNGE STYLE / ESTILO GRUNGE

STUDS/ TACHUELAS





SKULLS / CALAVERAS




Also there are other elements very trendy next season:

Además hay otros elementos que se llevarán muchisimo y son:



SLIPPERS





PEPLUM

As I told you in my post "Peplum Calling" this spring, Peplum is still here with us!. I find it so stylish and is so trendy so you could find everywhere, :).


Ya te comente sobre esta tendencia esta primavera. Me parece muy femenina y vuelve a estar de moda! asi que podras encontrala fácil en las tiendas, :).






LONG PLEATING SKIRTS

FALDAS LARGAS Y PLISADAS






COLORS / COLORES


According to colors, you can find all about army green, and also as every winter many about black.  This season I like the incredible passion red that give a special touch.



En cuanto colores, obvio hay mucho verde "militar" y también como casi todos los años mucho negro. Pero me gusta de esta temporada que hay toques interesantes de un rojo pasión increible de bonito, :).








What do you think?, have you made your choice?. Do not hesitate and let me know your favourite one!, :).

¿Que te ha parecido?, ¿ya tienes pensado que tendencia vas a incluir en tus looks?. Comparte tu opinión en el blog!, :)


Coming soon one of my Outfits!!

Muy pronto otro de mis looks!!


Thursday, August 2, 2012

Pink + White Outfit/ Look Rosa + Blanco


What I listen while I am composing this post
Lo que escucho mientras escribo este post:





Thinking of a summery Outfit?. Here you can find one, for instance perfect for an evening going out for a drink with friends.  I really love it, is so comfy, and I feel great wearing it. It is a really easy outfit. You have for sure a white pair of jeans (My choice is skinny one) and a T-shirt with bright colors; I find this pink one really cool.

To have a special touch I wear a pink lace blazer and a cream sandals that are more than comfy. Hope you like it and inspire you to take some ideas for your looks!.


¿Pensando en un look veraniego?. Te presento uno que por ejemplo puede estar genial para tomar algo en una terracita al atardecer. Me encanta este look, es super cómodo y me siento genial con él. Es un outfit muy fácil.  Seguro que tienes un vaquero blanco (yo los prefiero pitillo) y una camiseta florida en colores llamativos, yo en este caso elegi el rosa, creo que queda muy guay.

Para dar un toque especial utilice un blazer de encaje rosita y una sandalias crema que son la mar de cómodas. Espero que te guste y te inspires para adaptar tu propio look!


My Inspiration Pink + White / Mi inspiración Rosa + Blanco





My Inspiration  places / Mi inspiración lugares




MY OUTFIT / MI LOOK

All pics are taken by Tania!. I love them!, ;)

Todas las fotos las ha hecho Tania!. Me encantan! ;)





































Are u on holidays?, hope you make the best of it and recharges one´s batteries with nice energy!, :)

¿Estas de vacaciones?, espero que las disfrutes mucho y vuelvas con mucha energía de la buena!, ;)