I have always been interested in what is going on abroad and particularly in fashion, is why I am keen on showing in my blog international trends, fashion designers from other countries and so on. To achieve that goal, it is a pleasure to me to introduce you to my international contributors all over the world!
Siempre me ha interesado saber que ocurría en otros países y mas particularmente en moda; es por lo que quiero mostrarte en mi blog tendencias internacionales, diseñadores de otros países, etc. Para conseguirlo, estoy encantada de presentarte a mis colaboradoras internacionales alrededor del mundo!
From UK/ Desde Reino Unido
MariFe: Lives temporary in Bristol. Spanish , loves travelling, meeting new people and new places. She will keep you in the loop about UK latest trends!!. Apart from Street style, she loves improvised and alternative fashion. She says No to white boots or seethrough traps... Not only she believes in vintage fashion as a return present but also she uses to say quoting from Coco Chanel... "Leave behind the last accessory".MariFe: Vive temporalmente en Bristol. Española, le encanta viajar, descubrir gente y lugares nuevos... te intentara mantener al tanto de las últimas tendencias desde UK!. Junto con el street style, le encanta la moda improvisada y alternativa... no a las botas blancas o tirantes transparentes... confia en la moda vintage como retorno presente y en las palabras tan acertadas de Coco Chanel... "quitate siempre el último complemento".
Clare: Irish based in London. She not only loves fashion as much as living in London, but also enjoys taking pictures around the city. She reports on London fashion news, arts, fashion, photography exhibitions taking place in England´s Capital.
Clare: Es Irlandesa y vive en Londres. No solo le fascina la moda tanto como vivir en Londres, sino que también disfruta muchisimo haciendo fotos por toda la ciudad. Ella te contará las últimas noticias en moda en londres y te descubrirá exposiciones de arte, moda, fotografía en la capital británica.
From Poland / Desde Polonia
Maja: Is Polish and a translator, Keen on photography and cooking. She loves travelling, learning languages and generally collecting new experiences. Staying in one place for too long makes her miserable. She thinks Life is about constant exploring and learning and this is what she will be doing for you!. Discover new designers and artists in Poland and other countries.Maja: Es Polaca y traductora, le encanta la fotografía y cocinar. Le apasiona viajar, aprender nuevos idiomas, y vivir nuevas experiencias. Estar en un mismo sitio por mucho tiempo no le hace feliz. Ella piensa que la vida es una continua búsqueda y aprendizaje y es lo que hará para ti!. Buscará y descubirá nuevos diseñadores y artistas en Polonia y otros países.
From USA / Desde EEUU
Irene: Italian, recently moved to Boston. She is a graphic designer who loves fashion and italian food as well as photography. She will bring you the latest design, photography and fashion trends in USA.Irene: Es Italiana y recientemente se ha mudado a Boston. Es diseñadora gráfica y ama la moda y la comida italiana tanto como la fotografía. Ella te traera las últimas tendencias en diseño, fotografía y moda en Estados Unidos.
From Australia/ Desde Australia
Laura: Who was born in Ireland, is currently living in Melbourne. She enjoys travelling and discovering new ways of living abroad. She really loves shopping, one of her favourite shops is Oasis. She shoots for you, new brands and shops in Australia as well as showing you shopping selections.
Laura: Nacio en Irlanda y actualmente vive en Melbourne. Disfruta viajando y descubriendo nuevas formas de vivir en el extranjero. Le fascina las compras, una de sus tiendas favoritas es Oasis. Ella te presenta nuevas marcas y tiendas en Australia y a la vez te mostrara su selección favorita en compras.
No comments:
Post a Comment
What´s on your mind?